僕は結核にかかったことはありませんが、祖父が結核にかかったことがあります。

幸運にも本当に初期の時点で発見することができたので、症状も軽く、家族も深刻には受け止めていませんでした。

見つかった時点で終わりだろうと。

結核なんて治るのだろうと。

その通りでした。いとも簡単に祖父の結核は治りました。

結核はほとんどの場合、治せる病気です。先進国であればなおさらです。

しかし、祖父の結核が治ってからが我が家の本当の結核との闘いでした。

何度も保健所に呼び出され、本当に結核陰性かどうかを何ヶ月にも渡って検査するのです。

当時は、採血されていたと記憶しています。

家族一同で何度も保健所に行くのは結構な苦痛でした。自分が病気にかかっている意識が全く無いので苦痛と感じたのでしょう。

人は健康な時には、健康についてありがたがらないものです。

検査の容易性を高めることは、検査率を向上することにもつながり先進国の結核管理においても非常に重要です。

こちらで投票を募集中です！コンペにどれだけの影響があるか分かりませんが、ぜひ投票して頂ければ幸いです。よろしくお願いします！

I’m not affected by tuberculosis but my grand father got it.

Very luckily we could find it in initial stage, his symptoms was light, so my family didn’t take to heart seriously.

We thought, “It has already finished at the time we’d found the disease.”

We thought, “Tuberculosis always can be cured.”

They were right. The tuberculosis of my grand father was cured very easily. Tuberculosis can be cured in most cases. In developed countries, it’s all the more easy.

However, the real battle with tuberculosis started after grand father was cured.

We had to take testing many times for long months at public healthcare center.

At that time I remembered that we were withdrawn blood. It was very hurt because I didn’t have any consciousness  that I had taken the disease.

People tend not to be thankful their health when they are health.

It is very important for developed countries to develop the easiness of testing because it leads to improving the inspection rate. It can stamp out the infection disease.

Here, we are waiting for your vote! I don’t know how much impact to the judgement, but I want you to do so. It will be my happiness. Thank you!